十一月七日(水)
ふたばん丸々ほとんど徹夜して、膨大な枚数の原稿をチェック。四冊やった……。自宅ではどうしたって寝てしまいそうだったので、近所のロイヤルホストに合計十六時間ほどもお世話になってしまった。ほとんどコーヒーだけで。今、ちょっとイギリス発のファンタジー小説の翻訳に携わっているのだが、この小説がほんっっっっっっとに面白い!!! ほんっっっっっっっっっとに面白い!!! まだタイトルなど未定なので発表は差し控えるけど、決まり次第ここでもお知らせする予定。マジで面白い。やばい。ちょーやばい。ぜひぜひご一読をば。それにしても、校正つらかった……。コーヒー何杯飲んだことやら。おかげで、今日は10時から赤坂で用事があるのに、まだ眠れない。現在朝八時。もうこのまま行くしかないね。
今日はたぶん正午くらいまで用事をこなして、それから一時帰宅して仮眠を取り、午後七時からは、今度日本代表としてIBSFスヌーカー世界選手権に出場することになった、遠藤選手とドラゴン選手の壮行会@シンズク。これはなんとしても起きないと……。
なんとお肌に悪い生活だろうか。
|
|