八月二十六日(火)
一昨日徹夜して翻訳を一本終え、とりあえず午後まで仮眠。昨日一日かけてもう一本やってしまおうと思ったら、知人から呼び出し。買い物に付き合うことになり、一路渋谷へ。お気に入りのブランドがセールをやっているのでついて来なさいとのことで、109に行ってお買い物。どこの店もギャルっぽい店員と大音量の音楽なのでえらい疲れたが、まあいいリフレッシュにはなった。買い物が終わったらコーヒー飲んで、「すまん! 今日はここまでにして、後日また遊ぼう」と約束を取り付けてから自宅へトンボ返り。人混みと大音量が苦手な俺にとって、109は鬼門だ。
すげー眠かったのだけど、妙なテンションでなかなか寝付けず、二、三時間ほどうんうんうなったり、何分かの浅い眠りに落ちたりした後、しかたなく起き上がって仕事。しばらくやったら猛烈な眠気に襲われたので、ここでようやく就寝。おかげで今日はけっこう早起きできたので、朝から仕事。翻訳をひととおり上げ、他の原稿をチェックし、とりあえず一区切り。ずっと文字見ていたせいで目がショボショボだ。今日はもう、一杯飲んですぐ寝てしまうつもり。角家にも久しく行ってないや。
昨日ようやく、給湯器を修理してくれる業者さんと電話で連絡がついた。大家さんにガンガン言ってくれた不動産屋さん、本当にありがとう。おかげでようやく明日の午後に修理(というか交換)できることになった。明日っからついにお湯のシャワーが浴びられるぞ。
|
|